A tab like a spring loaded tab? Both screws are out of the side correct? That's a deep area to get a weld in there. Have you tried putting air to it? Place the open end against a pillow and screw a tank on it to apply pressure to shoot the valve out.