Talisman should be in everyone's game chest... pricier than some but still very good.
Cheapass Games makes a set of very fun games that are dirt cheap (as the name implies). Great drinking games can be had with them, too. Cheapass Games Home | Cheapass Games
-- kill dr lucky, unexploded cow, etc are good games.