I would supect it is a drip pocket to catch the liquid co2 that would otherwise go into the gun. But seeing how it is plumbed would be nice.
It's not cold till the sweat on your hands freezes to
your hockey stick
forever looking for my beloved mag sm00431