I have been reproducing the problem by switching between hpa and co2. Still the same issue. Maybe it is not a double feed. It is a double fire. One trigger pull creates two cycles with HPA.
Is the detent part of the barrel? I see a wire on my barrel that appears to serve the function of a detent.