I recommend both a medical bracelet and the patch. EMT's check for med bracelets as part of their routine assessments. But it does no good if another player or a ref finds you and has no medical background. Thats when the patch would be good.
Ps: I doubt the patch could be seen as part of a uniform, scenarios don't usually feature the active character "Diabetes Dude."