That's definitely your best bet
Yes, yes it is. Buy it before I give in and make my wallet cry again.
If you really want a pump, I think the Splatmaster (the original kind) would be a real hard-to-beat option. Super light, easy to pump, and shoots well enough*.
*since I assume your buddies are gonna go easy on her