Work Completed 4/21/13;
Installing 1/16" line like this didn't get the cyclone to cycle. Not enough air flow I guess.
Shooting the gun holding it tilted to the right so that a ball partially rolls back out of the breech produced this result;
And swapping the 1/16" banjos with 1/8" banjos produced this result;
Overall it does work, but as you can see in the video, if theres no paint in the breech then the cyclone doesnt cycle. To fix this I'll probably drill and tap the body for the banjo fittings. First I'll fix the partial feed issue.