The battery box is made from a semi-flexible plastic to hold the batteries in with a type of clip action. It would be hard to break with your own hands if you were trying, it would just kinda bend.
I've never gotten a direct hit, but a replacement box costs about a dollar. I'm not too worried
