I'd ditch the chest protector. Valken makes (or used to make) a breathable mesh jersey in all the colors of the camo rainbow. I bet that one of those plus elbow pads would be just fine for your needs.
To die for an idea; it is unquestionably noble. But how much nobler it would be if men died for ideas that were true?- H.L. Mencken